-
1 чистовой вахтенный журнал
1) Naval: smooth logbook2) Engineering: smooth log3) Business: ship's log4) Makarov: chief officer's log, chief smooth logУниверсальный русско-английский словарь > чистовой вахтенный журнал
-
2 чистовой вахтенный журнал
chief officer's log мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чистовой вахтенный журнал
-
3 журнал
1) journal
2) magazine
3) periodical
– аппаратный журнал
– бортовой журнал
– буровой журнал
– вести журнал
– ежемесячный журнал
– журнал буровой
– журнал вахтенный
– журнал повреждений
– журнал радиосвязи
– заносить в журнал
– записывать в журнал
– навигационный журнал
– нивелирный журнал
– оперативный журнал
– плавочный журнал
– промысловый журнал
– реферативный журнал
вносить записи в журнал — enter in log
журнал учета работы — operation log
черновой вахтенный журнал — deck log
-
4 вахтенный
-
5 чистовой
-
6 регистрационный журнал
1. log book2. logbooksРусско-английский большой базовый словарь > регистрационный журнал
-
7 бортовой журнал
-
8 выписка из вахтенного журнала
Русско-английский военно-политический словарь > выписка из вахтенного журнала
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский